Dokumen hukum · Kelas Mandarin
Syarat Layanan
Dengan memakai Kelas Mandarin, Anda menyetujui ketentuan di halaman ini. Bila tidak setuju, mohon tidak memakai layanan ini.
Terakhir diperbarui: 15 Oktober 2026Waktu baca ±2 menit9 bagian
Ringkasan poin penting
- Untuk belajar sendiriMateri boleh dipakai belajar pribadi, bukan disebarkan atau dijual.
- Bukan sertifikat HSK resmiSertifikat Kelas Mandarin menyatakan pencapaian di platform ini saja.
- Pembelian finalTidak ada pengembalian dana, kecuali pembayaran ganda atau galat sistem.
- Hukum IndonesiaKetentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia.
01Tentang layanan
Kelas Mandarin adalah platform belajar bahasa Mandarin secara mandiri, dikelola Limpua (PT Limpua Karya Mandiri). Kelas Mandarin bukan penyelenggara ujian HSK atau HSKK resmi dan tidak berafiliasi dengan penyelenggaranya.
02Akun
- Daftar dengan alamat email milik Anda sendiri dan kata sandi yang hanya Anda ketahui. Masuk membutuhkan kata sandi dan kode yang dikirim ke email itu, jadi jagalah keamanan keduanya.
- Satu akun dipakai satu orang. Kemajuan belajar dan sertifikat melekat pada pemilik akun.
- Nama di profil dipakai pada sertifikat, jadi isilah dengan nama Anda yang benar.
03Penggunaan yang tidak diperbolehkan
- Menyalin, menyebarkan, atau menjual materi Kelas Mandarin tanpa izin tertulis.
- Mengambil isi situs secara otomatis dalam jumlah besar.
- Mengakali ujian level, misalnya dengan memakai bantuan yang dilarang atau mengubah data yang dikirim ke server.
- Mengganggu layanan atau mencoba membuka akun dan data orang lain.
04Materi dan hak cipta
Penjelasan, contoh kalimat, soal latihan bab, dan audio di Kelas Mandarin dibuat untuk Kelas Mandarin dan dilindungi hak cipta. Anda boleh memakainya untuk belajar sendiri.
Sebagian data kamus dan goresan karakter berasal dari sumber terbuka dengan lisensinya masing-masing; rinciannya ada di halaman Lisensi data. Soal ujian dan kisi-kisi di Latihan HSK juga diperoleh dari sumber terbuka dan disediakan untuk latihan.
05Ujian level dan sertifikat
- Sertifikat Kelas Mandarin menyatakan pencapaian Anda di platform ini. Sertifikat ini bukan sertifikat HSK atau HSKK resmi dan tidak menggantikannya.
- Ujian diawasi dengan aturan yang dijelaskan sebelum ujian dimulai. Ujian yang melanggar aturan dapat ditutup otomatis.
- Kami dapat membatalkan sertifikat yang diperoleh dengan curang.
06Harga dan pembayaran
Sebagian materi gratis dan sebagian lagi berbayar. Harga yang berlaku adalah yang tampil di situs saat Anda membeli, dan dapat berubah untuk pembelian berikutnya. Pembayaran diproses oleh Midtrans; kami tidak menerima atau menyimpan data kartu maupun rekening Anda. Pembelian bersifat final dan tidak dapat dikembalikan, kecuali bila terjadi pembayaran ganda atau galat sistem di pihak kami; dalam hal itu hubungi kami lewat email agar kelebihan pembayaran dikembalikan. Paket bulanan berlaku 30 hari sejak pembayaran diterima dan tidak diperpanjang otomatis.
07Ketersediaan dan batas tanggung jawab
Kami berusaha menjaga layanan tetap berjalan dan materinya benar, tetapi layanan disediakan apa adanya. Sesekali layanan bisa terganggu atau materi memuat kekeliruan; beri tahu kami bila Anda menemukannya.
Kelas Mandarin membantu Anda belajar, tetapi tidak menjamin kelulusan ujian HSK, HSKK, penerimaan kampus, atau beasiswa.
08Penghentian
Anda dapat berhenti kapan saja dan menghapus akun dari halaman pengguna. Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini.
09Hukum yang berlaku dan perubahan
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Bila ketentuan berubah, tanggal di bagian atas halaman diperbarui; dengan tetap memakai layanan setelah perubahan, Anda dianggap menyetujuinya.
Pertanyaan tentang ketentuan ini dapat dikirim ke [email protected].